{"id":4794,"date":"2018-05-17T14:04:57","date_gmt":"2018-05-17T14:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/kbm.kubota-eu.com\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2025-02-06T07:55:05","modified_gmt":"2025-02-06T07:55:05","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kbm.kubota-eu.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka Prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1526565537515{margin-right: 12% !important;margin-left: 12% !important;}”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

<\/h1>\n

Polityka Prywatno\u015bci<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

O KUBOCIE I NASZYM PODEJ\u015aCIU DO PRYWATNO\u015aCI<\/h2>\n

Kubota Holdings Europe B.V. oraz jej sp\u00f3\u0142ki zale\u017cne\u00a0i podmioty stowarzyszone (\u0142\u0105cznie \u201eKubota\u201d)\u00b9<\/strong>\u00a0 powa\u017cnie traktuj\u0105 Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107 i dane osobowe. Kubota rozumie, \u017ce przejrzysto\u015b\u0107 i szacunek s\u0105 podstawowymi aspektami d\u0142ugotrwa\u0142ych relacji i dlatego dok\u0142ada wszelkich uzasadnionych stara\u0144, aby chroni\u0107 informacje, kt\u00f3re nam przekazujesz.<\/p>\n

Niniejsza Informacja o polityce prywatno\u015bci dotyczy wszelkich danych osobowych dostarczonych lub zebranych przez firm\u0119 Kubota. Odniesienia w niniejszej polityce prywatno\u015bci do \u201eKubota\u201d, \u201emy\u201d, \u201enas\u201d lub \u201enasz\u201d oznaczaj\u0105 Kubota Holdings Europe B.V. oraz sp\u00f3\u0142ki jej zale\u017cne i stowarzyszone. Ka\u017cdy podmiot Kubota, kt\u00f3ry kontroluje sposoby gromadzenia Twoich danych osobowych oraz cele, dla kt\u00f3rych Twoje dane osobowe s\u0105 wykorzystywane, b\u0119dzie odpowiednim \u201eadministratorem danych\u201d dla cel\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w lokalnych oraz Europejskiego Rozporz\u0105dzenia o Ochronie Danych. Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci opisuje rodzaje danych osobowych, kt\u00f3re zbieramy, spos\u00f3b, w jaki wykorzystujemy informacje, komu je udost\u0119pniamy oraz wybory, jakich mo\u017cesz dokona\u0107 w zwi\u0105zku z naszym wykorzystaniem tych informacji. Opisujemy r\u00f3wnie\u017c \u015brodki, kt\u00f3re podejmujemy w celu ochrony bezpiecze\u0144stwa informacji oraz spos\u00f3b, w jaki mo\u017cesz si\u0119 z nami skontaktowa\u0107 w sprawie naszych praktyk dotycz\u0105cych prywatno\u015bci.<\/p>\n

Nasze praktyki dotycz\u0105ce prywatno\u015bci mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 w poszczeg\u00f3lnych krajach, w kt\u00f3rych prowadzimy dzia\u0142alno\u015b\u0107, w celu odzwierciedlenia lokalnych praktyk i wymog\u00f3w prawnych.<\/p>\n

Nasze strony internetowe mog\u0105 zawiera\u0107 linki do innych stron internetowych dla Twojej wygody i informacji. Te strony mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 niezale\u017cnie od firmy Kubota. Witryny, do kt\u00f3rych prowadz\u0105 \u0142\u0105cza, mog\u0105 posiada\u0107 w\u0142asne informacje lub zasady dotycz\u0105ce prywatno\u015bci. Zdecydowanie zalecamy zapoznanie si\u0119 z witrynami, do kt\u00f3rych prowadz\u0105 \u0142\u0105cza. W zakresie, w jakim witryny, do kt\u00f3rych prowadz\u0105 linki, nie s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 firmy Kubota ani nie s\u0105 przez ni\u0105 kontrolowane, nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za zawarto\u015b\u0107 tych witryn (w tym pliki \u201ecookie\u201d u\u017cywane na tej witrynie).<\/p>\n

1.\u00a0CO TO S\u0104 DANE OSOBOWE<\/b><\/a><\/h3>\n

Odnosimy si\u0119 do danych osobowych zgodnie z nast\u0119puj\u0105c\u0105 definicj\u0105 podan\u0105 w og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniu o ochronie danych (RODO):
\n\u201ewszelkie informacje dotycz\u0105ce zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (\u201eosoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d); mo\u017cliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna bezpo\u015brednio lub po\u015brednio zidentyfikowa\u0107, w szczeg\u00f3lno\u015bci na podstawie danych takich jak imi\u0119 i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden oraz wi\u0119cej czynnik\u00f3w fizycznej, fizjologicznej, genetycznej, psychicznej, ekonomicznej, kulturowej lub spo\u0142ecznej to\u017csamo\u015bci tej osoby fizycznej\u201d.<\/p>\n

2. W JAKI SPOS\u00d3B ZBIERAMY I WYKORZYSTUJEMY DANE OSOBOWE\u00a0<\/a><\/h3>\n

Kubota oraz jej sp\u00f3\u0142ki zale\u017cne i stowarzyszone mog\u0105 gromadzi\u0107 dane osobowe w spos\u00f3b opisany poni\u017cej, w zale\u017cno\u015bci od cel\u00f3w przetwarzania maj\u0105cych zastosowanie do Ciebie.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Dzia\u0142alno\u015b\u0107 <\/b><\/td>\nCel przetwarzania i podstawa<\/b><\/td>\nKategorie danych<\/b><\/td>\n\u0179r\u00f3d\u0142o danych<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Realizacja zam\u00f3wie\u0144, generowanie lead\u00f3w, integracja produkt\u00f3w, rejestracja w\u0142a\u015bciciela produktu<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

Przetwarzamy dane osobowe w celu realizacji zam\u00f3wie\u0144 produkt\u00f3w\/us\u0142ug, co obejmuje r\u00f3wnie\u017c us\u0142ugi \u015bwiadczone za po\u015brednictwem naszych portali internetowych (takich jak portale partnerskie, portale dla klient\u00f3w ko\u0144cowych\/u\u017cytkownik\u00f3w oraz portale produkt\u00f3w i medi\u00f3w). Mo\u017cemy wymienia\u0107 dane z dealerami i\/lub dystrybutorami, je\u015bli jest to konieczne. To ostatnie obejmuje r\u00f3wnie\u017c, gdy na Twoje \u017c\u0105danie skontaktuje si\u0119 z Tob\u0105 odpowiedni dealer lub dystrybutor b\u0119d\u0105cy partnerem sprzeda\u017cy w naszej sieci lub za po\u015brednictwem internetowych platform generuj\u0105cych leady.
\nJe\u015bli poprosisz nas o zintegrowanie naszych produkt\u00f3w\/us\u0142ug z produktem lub us\u0142ug\u0105 strony trzeciej, taka integracja mo\u017ce wymaga\u0107 od nas udost\u0119pnienia odpowiednich informacji takiej stronie trzeciej. Mo\u017ce to obejmowa\u0107 na przyk\u0142ad dostawc\u00f3w system\u00f3w zarz\u0105dzania flot\u0105 lub us\u0142ugi dodatkowe stron trzecich do naszych us\u0142ug\/produkt\u00f3w telematycznych. Dane przetwarzane w tym kontek\u015bcie mog\u0105 obejmowa\u0107 dane diagnostyczne maszyny\/produktu i dane lokalizacji GPS maszyny\/produktu.Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest cz\u0119\u015bciowo konieczno\u015b\u0107 zawarcia lub wykonania umowy z Tob\u0105, a cz\u0119\u015bciowo nasz uzasadniony interes opisany powy\u017cej.<\/td>\n		Imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe, szczeg\u00f3\u0142y zam\u00f3wienia i p\u0142atno\u015bci, a tak\u017ce inne informacje, kt\u00f3re nam przekazujesz.<\/p>\n

 <\/td>\n

Ty \/ Sie\u0107 dealer\u00f3w i dystrybutor\u00f3w<\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Obs\u0142uga klienta i wsparcie<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

Przetwarzamy dane osobowe w celu zapewnienia obs\u0142ugi klienta i wsparcia. Mo\u017ce to dotyczy\u0107 na przyk\u0142ad aktualizacji i zabezpieczenia us\u0142ug gwarancyjnych, finansowania lub zakupu, dostawy produkt\u00f3w i wsparcia konserwacyjnego. Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 Twoje dane osobowe stronom zaanga\u017cowanym w \u015bwiadczenie us\u0142ug lub przeprowadzanie \u017c\u0105danych przez Ciebie transakcji, w tym dystrybutorom i dealerom.<\/p>\n

Na Pa\u0144stwa \u017cyczenie obs\u0142uga klienta mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c obejmowa\u0107 wykorzystanie danych diagnostycznych produktu oraz danych o lokalizacji Pa\u0144stwa produktu na potrzeby us\u0142ug diagnostycznych i konserwacyjnych, w tym udost\u0119pnianie tych danych dealerowi\/dystrybutorowi zaanga\u017cowanemu w \u015bwiadczenie takiego wsparcia.<\/p>\n

Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest cz\u0119\u015bciowo konieczno\u015b\u0107 przetwarzania danych w celu zawarcia lub wykonania umowy z Tob\u0105, a cz\u0119\u015bciowo nasz uzasadniony interes opisany powy\u017cej<\/td>\n

Imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe, szczeg\u00f3\u0142y historii zam\u00f3wie\u0144, komunikacja biznesowa, dane o lokalizacji, inne informacje, kt\u00f3re nam przekazujesz<\/p>\n

 <\/td>\n

Ty \/ Sie\u0107 dealer\u00f3w i dystrybutor\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
Marketing i komunikacja<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

Podejmujemy dzia\u0142ania marketingowe w celu promowania naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug, w tym za po\u015brednictwem telefonu, poczty elektronicznej i poczty tradycyjnej. Mo\u017cesz zrezygnowa\u0107 z otrzymywania komunikat\u00f3w marketingowych w dowolnym momencie.<\/p>\n

Podstaw\u0105 prawn\u0105 do wysy\u0142ania Ci komunikat\u00f3w marketingowych jest zgoda, z wyj\u0105tkiem sytuacji, gdy obowi\u0105zuj\u0105ce prawo zezwala nam na wysy\u0142anie Ci komunikat\u00f3w dotycz\u0105cych produkt\u00f3w i podobnych produkt\u00f3w w zwi\u0105zku z wcze\u015bniejszymi zakupami, kt\u00f3rych u nas dokona\u0142e\u015b. Za Twoj\u0105 zgod\u0105 mo\u017cemy zaprosi\u0107 Ci\u0119 do udzia\u0142u w ankietach (np. badanie satysfakcji klienta), kt\u00f3re pomog\u0105 nam w udoskonalaniu naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug. Podstaw\u0105 prawn\u0105 do wysy\u0142ania Ci ww. zaprosze\u0144 jest zgoda.<\/td>\n

Imi\u0119, dane kontaktowe, szczeg\u00f3\u0142y historii zam\u00f3wie\u0144, komunikacja biznesowa<\/td>\nTy \/ Nasz dzia\u0142 marketingu i komunikacji \/ Sie\u0107 dealer\u00f3w i dystrybutor\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
Ankiety i opinie klient\u00f3w<\/b><\/td>\nZa Twoj\u0105 zgod\u0105 mo\u017cemy zaprosi\u0107 Ci\u0119 do udzia\u0142u w ankietach (np. badanie satysfakcji klienta), kt\u00f3re pomog\u0105 nam w udoskonalaniu naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug.Podstaw\u0105 prawn\u0105 do wysy\u0142ania Ci ww. zaprosze\u0144 jest zgoda.<\/td>\nImi\u0119, dane kontaktowe, opinie z ankiety,<\/td>\nTy \/ Sie\u0107 dealer\u00f3w i dystrybutor\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
Wydarzenia\/wizyty na miejscu<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

Je\u015bli bierzesz udzia\u0142 w wydarzeniu na \u017cywo lub cyfrowym\/miejscu lub wizytach organizowanych i rejestrowanych przez nas za pomoc\u0105 zdj\u0119\u0107 i\/lub wideo, publiczne komentarze i pytania udost\u0119pniane przez Ciebie podczas takiego wydarzenia mog\u0105 zosta\u0107 uwzgl\u0119dnione w takich nagraniach. Mo\u017cemy publikowa\u0107 takie nagrania po wydarzeniu w celach marketingowych. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c wymaga\u0107 danych rejestracyjnych w kontek\u015bcie Twojego uczestnictwa w wydarzeniu lub wizycie na miejscu.Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes opisany powy\u017cej.<\/td>\nMateria\u0142 filmowy\/zdj\u0119cia, imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe, informacje przekazane przez Ciebie w kontek\u015bcie wydarzenia\/wizyty na miejscu.<\/td>\nTy \/ Nasz odpowiedzialny dzia\u0142<\/td>\n<\/tr>\n
Aplikacje o prac\u0119<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

Mo\u017cemy wykorzystywa\u0107 informacje przes\u0142ane przez Ciebie poczt\u0105 lub online za po\u015brednictwem dowolnej witryny internetowej lub portalu Kubota przeznaczonego do tego celu, aby ustali\u0107 Twoj\u0105 kwalifikowalno\u015b\u0107 do stanowiska, o kt\u00f3re si\u0119 ubiega\u0142e\u015b, zgodnie z og\u0142oszonymi kryteriami kwalifikowalno\u015bci oraz wszelkimi stosownymi informacjami o ochronie prywatno\u015bci dostarczonymi Ci podczas korzystania z takiej witryny internetowej lub portalu. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes opisany powy\u017cej<\/td>\nImi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe, informacje podane przez Ciebie w zg\u0142oszeniu, komunikacja z Tob\u0105.<\/td>\nTy, media spo\u0142eczno\u015bciowe (takie jak LinkedIn)<\/td>\n<\/tr>\n
Monitorowanie i udoskonalanie produkt\u00f3w i us\u0142ug<\/b><\/td>\nW celach badawczych i rozwojowych produkt\u00f3w i us\u0142ug zbieramy i analizujemy dane generowane przez produkty wyposa\u017cone w sprz\u0119t telematyczny. Takie dane mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c obejmowa\u0107 lokalizacje GPS takiego produktu i szczeg\u00f3\u0142owe dane diagnostyczne dotycz\u0105ce sposobu obs\u0142ugi produktu.<\/p>\n

Obecno\u015b\u0107 sprz\u0119tu telematycznego w produkcie jest sygnalizowana naklejk\u0105 i\/lub innym obrazem identyfikacyjnym.
\nPodstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes opisany powy\u017cej.<\/p>\n

Funkcjonalno\u015b\u0107 telematyki mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji i pomocy w zakresie funkcjonalno\u015bci telematyki, skontaktuj si\u0119 z lokalnym dealerem\/dystrybutorem.<\/td>\n

Telematyka (diagnostyka maszyn\/produkt\u00f3w, dane GPS dotycz\u0105ce lokalizacji maszyn\/produkt\u00f3w)<\/td>\nProdukty wyposa\u017cone w telematyk\u0119<\/td>\n<\/tr>\n
Dane pracownik\u00f3w dealera\/dystrybutora<\/b><\/td>\nJe\u017celi jeste\u015b pracownikiem dealera\/dystrybutora, przetwarzamy Twoje dane osobowe w kontek\u015bcie naszego uzasadnionego interesu w celu wykonywania naszych praw i obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z um\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracy z takimi dealerami\/dystrybutorami.<\/td>\nNazwa, dane kontaktowe, komunikacja biznesowa..<\/td>\nTy, \/ Sie\u0107 dealer\u00f3w i dystrybutor\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
Administracja<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

Przetwarzamy dane osobowe w zakresie niezb\u0119dnym do wype\u0142nienia prawnych obowi\u0105zk\u00f3w administracyjnych firmy i prowadzenia dokumentacji (takich jak obowi\u0105zki przechowywania danych dla cel\u00f3w podatkowych) oraz naszego uzasadnionego celu polegaj\u0105cego na zapewnieniu nale\u017cytej administracji w kontek\u015bcie naszej codziennej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej.<\/td>\nImi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe, szczeg\u00f3\u0142y zam\u00f3wienia i p\u0142atno\u015bci, komunikacja biznesowa.<\/td>\nTy \/ Sie\u0107 dealer\u00f3w i dystrybutor\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
< Pliki cookie i podobne techniki<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

Informacje na temat wykorzystywania przez nas plik\u00f3w cookie i podobnych technik znajdziesz w naszej polityce plik\u00f3w cookie (pkt 5 poni\u017cej).<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Obiekt monitorowany<\/b><\/td>\nNasze biura i obiekty mog\u0105 wskazywa\u0107 na obecno\u015b\u0107 monitoringu wideo, wdro\u017conego zgodnie z lokalnym prawem, w stosownych przypadkach. U\u017cywamy monitoringu wideo w celu ochrony naszych nieruchomo\u015bci i personelu, w tym w celu zapobiegania incydentom bezpiecze\u0144stwa i ich badania. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes opisany powy\u017cej.<\/td>\nMateria\u0142 wideo (mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zawiera\u0107 d\u017awi\u0119k)<\/td>\nNasz odpowiedzialny dzia\u0142<\/td>\n<\/tr>\n
Zgodno\u015b\u0107<\/b><\/p>\n

 <\/td>\n

Mo\u017cemy ujawni\u0107 Twoje dane w celu wype\u0142nienia nakaz\u00f3w s\u0105dowych i wymog\u00f3w prawnych lub regulacyjnych; w celu zapobiegania obra\u017ceniom, \u015bmierci, stratom, oszustwom lub nadu\u017cyciom; w celu ochrony praw firmy Kubota lub w celu obrony firmy Kubota w post\u0119powaniu prawnym; a tak\u017ce w razie potrzeby w zwi\u0105zku ze sprzeda\u017c\u0105 lub przeniesieniem aktyw\u00f3w przedsi\u0119biorstwa.<\/p>\n

Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest cz\u0119\u015bciowo konieczno\u015b\u0107 wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, a cz\u0119\u015bciowo nasz uzasadniony interes opisany powy\u017cej.<\/td>\n

Zale\u017cne od kontekstu<\/td>\nZale\u017cne od kontekstu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3.\u00a0PRZECHOWYWANIE TWOICH DANYCH OSOBOWYCH<\/b>\u00a0<\/a><\/h2>\n

Kubota b\u0119dzie przechowywa\u0107 dane osobowe nie d\u0142u\u017cej ni\u017c jest to dozwolone na mocy obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie danych. Obowi\u0105zuj\u0105cy okres przechowywania danych mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od kategorii danych. Kryteria, na kt\u00f3rych opiera si\u0119 nasza polityka przechowywania, to:<\/p>\n